"Construyendo Memorias para las nuevas generaciones"

Memorable V Encuentro Familiar en Sardoal!
Algunas imágenes y dedicatorias para el recuerdo:

Gary y Manolo, los hermanos responsables por estos Encuentros de la família Fermoselle

Moinhos de Entrevinhas

Claustro de Convento de Santa Maria da Caridade

En la "Varanda" de la Casa de Sardoal

Cuatro generaciones de diferencia!

Los herederos del patrimonio Fermoselle (casi totos)...

  "Lazos con Portugal"

"Libro de Visitas del V Encuentro Fermoselle en Sardoal"

Y llegó el dia "ES" (E de Encuentro, S de Sardoal)

Todo a punto!

V Encuentro Familiar: SARDOAL, Portugal

¡Qué bonito poder hacerlo un año más!

Nuestros corazones estarán reunidos en el que será el "V Encuentro de la Família Fermoselle", los días 22, 23 y 24 de septiembre del 2017, esta vez en la mítica Sardoal, tierra de nuestro querido Papá (Paco), de maestros pintores, poetas y dramaturgos, músicos y cantautores, con estatuto de Villa donado por el Rei D. João III, desde el 22 de septiembre del 1531. Este Encuentro coincidirá pués con las Fiestas del Município.

Todos los caminos en la Península Ibérica nos llevarán a Sardoal: desde Lisboa, Esposende, León, Madrid y Sevilla. Los descendientes en Birmingham y Estocolmo volarán virtualmente a través del ciberespacio para poder compartir también con nosotros algunos momentos.

¡Hasta pronto!

De la história de Sardoal:


Un corto... (1´21)


Un largo... (27´53)



Localización:

http://turismo.cm-sardoal.pt/index.php/pt/caracterizacao/concelho

Recuerdos del Encuentro Pascual en León

Postales de León

Catedral

Plaza de Sto. Domingo

Entre Procesiones y Encuentros...

"La Última Cena"

"Resurrección"

El clan Fermoselle

...

Los hermanos Gary y Manolo

Los descendientes Fermoselle...

¡Salud y hasta el próximo encuentro!

OS CONTAMOS CÓMO PASÓ...

Tan rápido como pasó la cuenta atrás para el IV Encuentro Familiar “Calor Latino”, así se pasaron los días que pudimos disfrutar juntos en nuestra querida ciudad del corazón: LEÓN. Otro entrañable encuentro, como no podía dejar de ser, esta vez empapado en la Semana Santa leonesa, bellísima, con sus pregones y procesiones, auténtica manifestación cultural, de fe y de arte, del patrimonio religioso de España.

Los descendientes de Celestino Fermoselle Rodrigo (penúltimo hijo de Norberto Fermoselle y Felipa) y de Hermínia Corporales Velasco - entre hijos, nietos, bisnietos, tíos, primos, más novios y novias, de León, Zamora, Madrid y Lisboa (algunos provenientes aún de Sevilla, Viseu, Birmingham y Paris) - fuimos 38 personas reunidas el día cumbre de este encuentro, Sábado Santo, 26 de marzo, como muestra del mejor de los patrimonios - la UNIÓN FAMILIAR.

Para clarificar las generaciones queda aqui plasmado el árbol familiar del momento, que se regaló a modo de certificado de participación :)

​Seguirán imágenes representativas del evento y de lo que vivimos en esos inolvidables días.

Saludamos, desde aqui, a los que no pudieron estar en este encuentro, especialmente a todos nuestros primos en Argentina, deseando haya otra oportunidad para que eso suceda pronto.

¡Ahora, ya toca preparar el próximo!
 ​

¡Todos los caminos van a LEÓN!

¡Y se acerca la fecha tan deseada!

Calentando ya motores para ponernos a camino de nuestro punto de encuentro: LEÓN, España. Nos las hemos arreglado para, unos antes otros depués, llegar allí. Los que, por varias razones, no podéis estar, conectaros por Skype o Facebook. Família, os queremos y esperamos. ¡Hasta pronto!

LOS FERMOSELLE POR EL MUNDO  (con alguno más que nos falta saber...)

Próximo Encuentro Familiar, el IV, y de nuevo en LEÓN!

¡Sí, es verdad! 

Hemos hecho de León la ciudad predilecta y allá iremos esta Semana Santa del 2016 para reunir la família Fermoselle, descendientes y colaterales, una vez más. ¡Todos los que podamos!

Como siempre, en todo blog se empieza con mucho entusiasmo pero, entre la voracidad de los días y alguna pereza mezclada con merecidos descansos, la cosa se va dejando para después.

Para el recuerdo quedó el III Encuentro, en las navidades del 2013, del que todo el mundo, de grandes a pequeños, salió con ganas del próximo:

 

Ha llegado, pués, la hora de colgar alguna notícia más y subrayar: 

¡Todos a León, España, entre el 23 y 28 de marzo, al "IV Encuentro Calor Latino"!

¡Hasta pronto!

León - Calor Latino III, diciembre 2013

Estas Navidades, los de León, Lisboa, Madrid y Zamora nos encontraremos en la ciudad de Guzmán, para celebrar juntos el cumpleaños de Jesus.
Que ilusión!
Para mí, León siempre representó (y sigue representando) lo que de más cerca al paraíso en la tierra puede haber. Supongo que sea difícil para el común mortal entender esto (es una ciudad, como tantas otras), pero para mis hermanos y para mí, es algo que tiene tanto de emocional como de difícil de explicar.
Hay que entender que, en pequeños, vivíamos en un pueblo (Sardoal, muy hermoso y con gente buena, que comparte el corazón con León) que en aquellos años poco tenia para ofrecer a un joven. Además, Portugal mantenía una distancia enorme a Europa y poder ir a León, era como ir al futuro.
El viaje enorme, con múltiples paradas; la frontera, para cambiar dinero, comprar café y, finalmente, entrar en España. Los anuncios en la carretera, las matrículas distintas, el oír hablar español. Pasar por dentro de Salamanca, Zamora, Benavente... cantando en el viaje, algunas veces con guitarra y perro, las histórias de Mamá, de D. Pelayo y del Cid, el campeador… Y finalmente, el abrazo de Abuelita ("Pero hiiiiijos!") y de todos los demás.
El olor de las casas, de las calles. El ir al cine (películas que aún no habían llegado a PT), el ir al supermercado, con montones de productos y marcas distintas. El bingo, el chocolate caliente, los embutidos... Los columpios en San Francisco y en Papalaguinda y los kart gratis! La Venatoria. Los quioscos, los tebeos, los chocolates. El pueblo en donde daba escuela Tía Tere y su olor brutalmente natural… La Catedral, San Isidoro, Botines, el Hostal, Barros, las pesetas.
Tantos años después, las diferencias ya casi no existen, pero la emoción, esa, se mantiene.
Ahora siguen importando las iglesias, las calles, los olores, la lengua, el barrio húmedo, los embutidos y, claro, la familia!
Que tarde en llegar el día, porque una vez allí, pasará volando :)
Un beso grande a la família de Argentina, con deseos de Feliz Navidad, con salud y esperanza de que pronto nos volvamos a encontrar, de preferencia en un mundo un poquito mejor.

Lágrima de Preta

Lágrima de Preta

Encontrei uma preta

que estava a chorar

pedi-lhe uma lágrima

para a analisar.

Recolhi a lágrima

com todo o cuidado

num tubo de ensaio

bem esterilizado.

Olhei-a de um lado,

do outro e de frente:

tinha um ar de gota

muito transparente.

Mandei vir os ácidos,

as bases e os sais,

as drogas usadas

em casos que tais.

Ensaiei a frio,

experimentei ao lume,

de todas as vezes

deu-me o que é costume:

nem sinais de negro,

nem vestígios de ódio.

Água (quase tudo)

e cloreto de sódio.

António Gedeão

¡Felices Pascuas... con las rosquillas de la abuela!

Estos dias, y por una cuestión de bailout en materia de amor y unión familiar, me he metido con Mamá Gary en la cocina a hacer las rosquillas de la bisabuela Felipa y que han conseguido sobrevivir en el tiempo, hasta ahora.

Aqui publico la receta para la posteridad y para el que quiera probar a ver que tal le salen:

"ROSQUILLAS DE AGUARDIENTE"

(Unidad de medición: una de las mitades de la cascara del huevo)

Por cada huevo:

- 2 cascaras de azúcar

- 2 cascaras de aceite

- 1 cascara de aguardiente

- 1 ó 2 cucharaditas de levadura Royal

- harina, la necesaria para que se puedan formar las rosquillas

Se mezcla todo y cuándo la masa esté lista, se moldan roscas que van a freir en aceite (de girasol u otro) bien caliente.

Ponerlas a escurrir un poco en papel absorbente y luego rebozarlas en azucar glacé.

¡Que aprovechen y FELIZ PASCUA!

Primavera e Bailout

Parece incrível que desde o Natal nada mais se tenha dito aqui neste nosso jornal.
Pero bueno, la verdad es que el tiempo corre veloz y es siempre una buena escusa para la inacción :)
Así que, aquí van las noticias del momento:

1 – Já faz uns dias que a Primavera começou. E nesta última semana, temos tido um calor incrível cá por Lisboa. À hora do almoço chegámos quase aos 30 graus, o que é calor…

2 – Caliente está también el clima social-económico-político. El gobierno de Lisboa se dimitió, pidió ayuda financiera a Europa (unos 90B€) y en junio tendremos de nuevo elecciones. Los paros continúan (e infelizmente la incultura de las gentes los prolongarán…) y 1/3 del país continuará a trabajar para sostener los otros 2/3 (os que têm trabalho mas não trabalham, os que têm como trabalho organizar greves, os que podem trabalhar mas preferem viver de subsídios e ajudas, os estudantes universitários que não estudam e, aquele que efectivamente merecem descansar ou ter outra actividade, como os estudantes que estudam, os idosos e os que não podem mesmo trabalhar). Atención que yo aprovecho la hora de comer y la noche para escribir este texto :) (además de que también dá trabajo).

Beijos y abrazos

Natal 2010

Estamos a uma semana de celebrar o Natal, a festa que para a nossa civilização, digamos Atlântica, mais tradição tem, mais carinho recebe e mais expectativa gera. E esta expectativa é gerada não só pelos presentes que sempre associamos ao Natal, mas também pelas coisas boas que esperamos do futuro.
É por isso sinónimo de esperança, corporizada num ser salvador e infinitamente amigo, que nos pode ensinar a sermos melhores e assim aproveitarmos bem o também recém-nascido ano novo.
É nos momentos difíceis, como os que estamos a atravessar, que o Homem melhor sabe mostrar do que é capaz e de onde provém. Por isso, desejo que neste Natal sejamos capazes de dar. Dar muita alegria, optimismo, bons exemplos, abraços, companhia e tudo aquilo de que mais precisamos.

FELIZ NATAL

Guincho by night

Embora a foto acima não tenha sido tirada do Guincho, bem poderia. Foi-o uma semana antes, de un lugar onde o Segredo das Medulas foi revelado. Era a noite de dia 4 de Setembro (UT 20:11 GPS 42,458 -6,768). Envio somente o zoom, junto à estrela Seguin da Cassiopeia.
Uns segundos depois, o panorama era o seguinte:

Mas em quanto ao Guincho de ontem (hoje) de madrugada, uma vez mais obrigado pela adesão, sobretudo com o short notice.
Foi curto e simples mas pleno de alegria. Concentrei-me no essencial (bolo e vinho do porto) que acabei por me esquecer da maq.fotos, pelo que teremos de reter nas memórias químicas dos nossos cerébros, aquelas 3 horinhas que por ali passámos (e nas fotos dos telemóveis, das quais anexo também uma delas).

Besos a to2

PS
Também me esqueci das garrafas comemorativas do Calor Latino II, mas tenho-as aqui em casa, à vossa espera